Lyrics
Is it getting better
Or do you feel the same
Will it make it easier on you now
You got someone to blame
You say...

One love
One life
When it's one need
In the night
One love
We get to share it
Leaves you baby if you
Don't care for it

Did I disappoint you
Or leave a bad taste in your mouth
You act like you never had love
And you want me to go without
Well it's...
Too late
Tonight
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One...
Have you come here for forgiveness
Have you come to raise the dead
Have you come here to play Jesus
To the lepers in your head

Did I ask too much
More than a lot
You gave me nothing
Now it's all I got
We're one
But we're not the same
Well we
Hurt each other
Then we do it again

You say
Love is a temple
Love a higher law
Love is a temple
Love the higher law
You ask me to enter
But then you make me crawl
And I can't be holding on
To what you got
When all you got is hurt
One love
One blood
One life
You got to do what you should
One life
With each other
Sisters
Brothers
One life
But we're not the same
We get to
Carry each other
Carry each other
One...life



One


Μετάφραση στα Ελληνικά:

Γίνεται καλύτερο; ή αισθάνεσαι το ίδιο;
Eίναι ευκολότερο για εσένα τώρα
έχεις κάποιον για να κατηγορήσεις...
εσύ λες...

Μια αγάπη
μια ζωή
όταν είναι μια ανάγκη
στη νύχτα
μια αγάπη
που καταφέραμε να μοιραστούμε
αυτή σε αφήνει μωρό μου εάν
δεν φροντίζεις για αυτή

Σε απογοήτευσα
ή άφησα μια κακή γεύση στο στόμα σου
ενεργείς λες και δεν είχες ποτέ  αγάπη
και με θέλεις να πάω χωρίς αυτη
Λοιπόν αυτό είναι...
Πάρα πολύ αργά
απόψε
για να σείρουμε το παρελθόν έξω στο φως
είμαστε ένα, αλλά δεν είμαστε το ίδιο
καταφέρνουμε όμως να
κουβαλάει ο ένας τον άλλον
κουβαλάει ο ένας τον άλλον
ένα...
Έχεις έρθει εδώ για συγχώρεση
Έχεις έρθει για να αναστήσεις τους νεκρούς
Έχεις έρθει εδώ να παίξεις τον Ιησού
στους λεπρούς μέσα στο κεφάλι σου


Σου ζήτησα πάρα πολλά
περισσότερο από αρκετά
δεν μου έδωσες τίποτα
τώρα ότι έχω είναι οτι
εμείς είμαστε ένα
αλλά δεν είμαστε το ίδιο
Λοιπόν εμείς
βλάπτουμε ο ένας τον άλλον
έπειτα εμείς το κάνουμε πάλι
εσείς λέτε
η αγάπη είναι ένας ναός
αγάπη προς ένα ανώτερο νόμο
η αγάπη είναι ένας ναός
αγαπήστε τον ανώτερο νόμο
μου ζήτησες να μπω
αλλά έπειτα με έκανες να συρθώ
και δεν μπορώ να στηρίζομαι
σ' αυτό που έχεις
όταν όλα όσα έχεις είναι πληγές ...
μια αγάπη
ένα αίμα
μια ζωή
πρέπει να κάνεις αυτό που πρέπει
μια ζωή
η μια με την άλλη
αδελφές
αδελφοί
 μια ζωή
αλλά δεν είμαστε οι ίδιοι
\καταφέρνουμε όμως να
κουβαλάει ο ένας τον άλλον
κουβαλάει ο ένας τον άλλον
μία...ζωή...

Μια...

Αυτή την εβδομάδα αποφασίσαμε να οπτικοποιήσουμε ένα από τα καλύτερα τραγούδια της τρέχουσας δεκαετίας και να το αφιερώσουμε εξαιρετικά σε όσους αγάπησαν και περισσότερο σε αυτούς που ξέρουν να αγαπούν...



Lyrics:
Im so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
cause your presence still lingers here
And it wont leave me alone

These wounds wont seem to heal
This pain is just too real
Theres just too much that time cannot erase

When you cried Id wipe away all of your tears
When youd scream Id fight away all of your fears
I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me
By your resonating life
Now Im bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me

These wounds wont seem to heal
This pain is just too real
Theres just too much that time cannot erase

Ive tried so hard to tell myself that youre gone
But though youre still with me
Ive been alone all along

Llamando a la tierra

Άσε με πάλι να σου πω

για χρόνια περασμένα

για τα τραγούδια που αγαπώ

τα παραπονεμένα



Ένας κόμπος η χαρά μου

κι όμως αν θα ρθεις

στάλα στάλα θα στη δώσω

για να δροσιστείς

Άσε με πάλι να σου πω

ο χρόνος τι θα φέρει

ο ήλιος και ο κεραυνός



μου στήσανε καρτέρι

Ένας κόμπος η χαρά μου

κι όμως αν θα ρθεις

στάλα στάλα θα στη δώσω

για να δροσιστείς


Lyrics in English:

Let me tell you

again

for years that have passed

for songs I love

which are full of lamentation.

A small drop is my joy

yet if you come

I will give it to you little by little

to make you feel releaved.

Let me tell you again

what time will bring

the sun and the lightning

have set me up...

A small drop is my joy

yet if you come



I will give it to you little by little

to make you feel releaved.